Imogen jest dręczona przez coraz bardziej niepokojące halucynacje i próbuje stworzyć nową tożsamość poza Millwood. Wraz z nadejściem lata Noa ponownie nawiązuje kontakt ze starą przyjaciółką, Tabby spotyka ciekawą postać, Faran dostaje pracę jako ...