Arabela se vrací
Czechosłowacja (language.cs) (Tytuł oryginalny)
Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek
Czechosłowacja (language.cs) (pełny tytuł)
Die Rückkehr der Märchenbraut
Niemcy
Arabela wraca
Polska (tytuł video)
Powrót Arabeli
Polska
Powrót Arabeli, czyli jak Rumburak został władcą Krainy Baśni
Polska (pełny tytuł)
Arabella vozvraschaetsa
Rosja