Polski tytuł z czasów Wizji 1 to "Pcim Dolny" a nie Pcin. Mam nadzieję, że to literówka którą uda sie poprawić.
Bardzo byłem zdziwiony, że wyszukiwarka nie znajduje Pcimia. Dopiero gdy tu zajrzałem widzę dlaczego.
Trzeba było wpisać "The League of Gentlemen", bo tak się nazwya ten serial. Nie żaden Pcin czy Pcim, ani też żaden Dolny. "The League of Gentlemen" po prostu.
Wizja Jeden emitowała ten serial jako „Pcin Dolny”, a nie „Pcim”, czego dowody znajdziesz tutaj:
http://desmond.imageshack.us/Himg508/scaled.php?server=508&filename=pcindolny1bp 3.jpg&res=medium
http://desmond.imageshack.us/Himg186/scaled.php?server=186&filename=pcindolny6of 0.jpg&res=medium
http://desmond.imageshack.us/Himg210/scaled.php?server=210&filename=pcindolny7nu 9.jpg&res=medium
Czy jest gdzieś dostępny do pobrania albo obejrzenia online ten serial z dubbingiem Wizji1?
Kiedyś był do obejrzenia na Google Video i wystawiony na jakiejś stronie z warezem, ale chyba wszystko to usunęli. Niby są jakieś torrenty, każdy z pojedynczym odcinkiem, ale przypuszczam, że wszystkie one są już od dawna martwe. Tak więc prawdopodobnie nie można go już ściągnąć ani obejrzeć.
Szkoda! Znalazłem dużo linków do pobrania, ale bez dubbingu, który wszyscy zachwalają, więc chcialbym obejrzeć właśnie z dubbingiem. A nie wiesz czy jest gdzieś bajka (również z Wizji1) pt. "Dilbert"? Znalazłem na YouTube i właśnie zapisuje na dysk, ale nie ma tam kilku odcinków (1, 2, 13 i od 15 w góre).