Wojna się skończyła. Ludzie na Północy i Południu na nawo układają swoje życie. Dla Mainów i Hazardów jednak, koniec wojny nie oznacza końca cierpień. Oto stary wróg, Elkanah Bent, cudem przeżył wybuch magazynu z bronią i jeszcze bardziej, niż kiedyś pragnie zemsty. Morduje Orry'ego Maina i Konstancję Hazard oraz porywa małego Gusa, synka Charlesa Maina.