Wiecie gdzie mogę obejrzeć z angielskim dubbingiem i polskimi napisami? Bo ta "chińska bajka",
oj dobra wiem, nie jest to chińska bajka, ale wydaje się ciekawa. Oglądałam trochę Strawberry
Panic, ale okropnie irytują mnie te jęki i piski, więc wolałabym ang głosy. Pewnie fani anime najadą
na mnie, że to traci urok czy coś, ale serio nie odpowiada mi ten ich język. Ze względu na wysoką
notę w rankingu wydaje się, ż ejest na tyle znane, że może ktoś zrobił ang. dubbing. I niekonieczne chce polskiego lektora...
Ja oglądałam z polskim lektorem i właściwie zagłusza on w dużej części oryginalny głos ;) Przy którymś z kolei odcinku w ogóle nie zwraca się już na to uwagi.
Wiem, bo szczególnie nie cierpię anime, a Notatnik Śmierci ma świetną fabułę, więc sama musiałam to przełknąć. O wersji, której szukasz, raczej nie słyszałam.
Nie przepadam za anime bo wizualnie doprowadza mnie do szału, ale japońskiego mogłabym słuchać bez przerwy :D
Tak, jest angielski dubbing (ba, nawet oficjalny). Zresztą seria dostała ze 20 różnych dubbingów
Czy znajdziesz gdziekolwiek taką wersję jakiej szukasz? Wątpię. Najpewniej musiałabyś ściągnąć napisy i wersje z dub.
Ale i tak polecałbym obejrzenie wersji oryginalnej. Po prostu jest lepsza, a jęków i pisków tam nie znajdziesz.