Marcin mówi Konradowi, że Muhamedov to nie Safir. Konrad musi wrócić do Polski - jest wrabiany w wyciek informacji o Travisie. W Wydziale Q zarządzona zostaje kontrola finansowa. Hans zostaje oszukany przez Jagana, planuje zemstę. W Polsce namierzony zostaje współpracownik Safira - Asłan. Chłopak Sary - Kuba, okazuje się być jego prawnikiem, Wydział Q chce go wykorzystać w akcji.