Dochodzi do ataku na policyjny konwój, w którym ginie trzech funkcjonariuszy. Śledztwo w tej sprawie prowadzi detektyw Steve Arnott. Hastings podejrzewa Drydena o oszustwo, jednak nie może tego udowodnić. Kate dziwi się, że Stewę uważa Lindsay za niewinną. Okazuje się jednak, że to mistyfikacja
