PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=378865}

Kumple

Skins
2007 - 2013
7,8 89 tys. ocen
7,8 10 1 89046
7,2 13 krytyków
Kumple
powrót do forum serialu Kumple

Skins 6x01 napisy

ocenił(a) serial na 8

Ktoś wie gdzie mogę znaleźć napisy do nowego odcinka? Nie ma ani na napi-projekt, ani
na napisy24 :(

użytkownik usunięty
grecjaa

nie ma jeszcze.

ocenił(a) serial na 8

ehh pewnie będą po premierze... bez sensu

ocenił(a) serial na 8
grecjaa

naucz się angielskiego, nie będziesz musiała narzekać, to normalne, że na napisy trzeba poczekać 2-3 dni.

ocenił(a) serial na 7
wi1q_3

...

ocenił(a) serial na 8
wi1q_3

No tak, jedynie takiej odpowiedzi mogłam się spodziewać... umiem angielski, ale trudno mi czasami zrozumieć brytyjski akcent, więc jak mam wyłapywać słowa piąte przez dziesiąte to po co oglądać.

ocenił(a) serial na 8
grecjaa

w sumie mam podobnie, jak się wczują i zaczną nawijać i to jeszcze slangiem to też nie wyłapie, jak będę coś wiedział o napisach dam znać, pozdrawiam :-)

wi1q_3

oni to akurat mają akcent do zrozumienia na luzie.
polećcie sobie do liverpoolu to dopiero nic nie zrozumiecie, bo tam bełkoczą jak napruci :P

ocenił(a) serial na 9
camaieu_2

oglądajcie póki możecie po angielsku, za parę dni już nie będziecie mogli żadnego odcinka obejrzeć -.-

ocenił(a) serial na 8
dalena

bez przesady. są jeszcze torrenty :)

ocenił(a) serial na 9
grecjaa

myślisz że torrenty będą niedługo jeszcze istnieć? :C

ocenił(a) serial na 8
dalena

myślę, że tak :)

grecjaa

jeżeli to kogoś interesuje, to są już napisy angielskie, które wg mnie dużo ułatwiają oglądanie ; )
http://www.sub-titles.net/en/ppodnapisi/podnapis/i/1447738/skins-2007-subtitles

ocenił(a) serial na 9
mereyer

ja obejrzałam z angielskimi napisami, dałam radę i wszystko w miarę ogarniałam :)

grecjaa

dziś wieczorem wstawię polskie napisy ^^

ocenił(a) serial na 8
miKeOFFI

matko, w końcu! mam nadzieję, że napisy do następnego odcinka będą szybciej :D

grecjaa

chciałem wcześniej zrobić ale nie było nawet angielskich

ocenił(a) serial na 10
miKeOFFI

to daj znać jak wrzucisz ;)
(głupie pytanie) wgrasz je do filmu,czy coś?

ocenił(a) serial na 10
miKeOFFI

to daj znać jak wrzucisz ;)
(głupie pytanie) wgrasz je do filmu,czy coś?

ocenił(a) serial na 10
miKeOFFI

to daj znać jak wrzucisz ;)
(głupie pytanie) wgrasz je do filmu,czy coś?

klaudyna_n

samemu się je wgrywa do filmu :o

ocenił(a) serial na 10
zuzka_9

Ale często w necie są filmy z "nałożonymi" już napisami. A tak to polecam BESTplayera do napisów, tzn. film i napisy (ściągnięte) w tym samym pliku, o tych samych nazwach i automatycznie program Ci je odtwarza. Napisy już dostępne na: http : // www. opensubtitles. info (bez spacji).

grecjaa

http://dl.dropbox.com/u/59403097/Skins.S06E01.WEBRip-Xvid-MOS.rar

ocenił(a) serial na 8
miKeOFFI

cholera, litery typu "ż,ś,ć" odtwarzają się jako dziwne znaki ale jakoś przeboleję :P dzięki wielkie :)

grecjaa

przepraszam za końcówkę napisów. robilem na szybko i troche z*ebałem.

ocenił(a) serial na 8
miKeOFFI

luzik, poprawimy :D niech mi tylko ktoś poradzi co zrobić, żeby napisy wyświetlały się normalnie (Bestplayer). jak otwieram plik to wszystko jest ok, normalnie są litery "ż,ć,ś", zmieniłam nawet format z srt na txt ale to nic nie dało :( w odtwarzaczu wszystko mam dobrze ustawione

ocenił(a) serial na 8
miKeOFFI

dziękuwa !

kiprowaty

mozna gdzies online obejrzec ten odcinek z napisami?