Królowie | Szpiedzy

1447 rok. Do Krakowa przyjeżdża Honzik. Dzięki Katce unika miecza Nawoja, a dzięki Nawojowi dostaje się na Wawel. Chce odebrać zaległy żołd obiecany czeskim najemnikom za Warnę. Pokazuje królowej list od króla Władysława. Korona nie może mu pomóc, bo żołd obiecał Władysław, ale jako król Węgier. Zofia chce zapłacić dług z własnego dochodu. Włącza się Oleśnicki z niezbyt czystymi intencjami, ale ze sporą sumą. Przed Kazimierzem stają bracia Bażyńscy - Jan i Gabriel z Prus. Proszą o pomoc, bo Krzyżacy niszczą wioski i mordują ludzi. Do warsztatu płatnerza przychodzi Ruda. Próbuje przekonać Miłkę, że Paweł jest jej wierny. Ale dziewczyna w to nie wierzy. Ostatni napad bandy Włodkowej na wozy kupieckie kończy się śmiercią Włodka. Katarzyna próbuje ratować życie.