Brennan i Booth prowadzą śledztwo w sprawie śmierci profesjonalnej zawodniczki wyścigów na wrotkach. Jej poćwiartowane i potraktowane kwasem ciało zostało znalezione w rzeźni. Aby lepiej przyjrzeć się środowisku denatki, angażują do pomocy Angelę, która pod przykrywką wstępuje do drużyny wrotkarek. Tymczasem Cam stara się odkryć powód potajemnych wizyt Bootha w szpitalu, a Hodgins docieka, co dręczy Wendella.