Ju-On: Noroi no Ie
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Nenávist: Počátky
Czechy
Ju-On: Origins
Miedzynarodowe (angielski) / Indonezja
Ju-On: Orígenes
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
呪怨: 呪いの家
Japonia
주온: 저주의 집
Korea Południowa
Klątwa Ju-on: Początek
Polska
O Grito - Origens
Brazylia
Ju-On: A Maldição - Origens
Portugalia