Herkules
Hercules: The Animated Series
1998 - 1999
- podstawowe informacje
- lista wszystkich sezonów
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- Rankingi
- pozostałe
Pełna obsada (249)
Paweł Iwanicki
Herkules / Cleon / Sprzedawca fletni / Atlas / Kamienny strażnik / Kojot
(polski dubbing)
gościnnie
Elżbieta Jędrzejewska
Pani Cleon / Arachne / Chłopczyk / Kalista / Panna Tespis
(polski dubbing)
Brygida Turowska-Szymczak
Galatea / Meduza / Alex / Mamcia / Hecate / Gaja / Atropos / Medea
(polski dubbing)
Agnieszka Matysiak
Staruszeczka / Kloto / Atropos / Wyrocznia / Harpia
(polski dubbing)
Aleksander Orsztynowicz-Czyż
Konferansjer / Ponurak / Student / Młody / Bartlett / Hiena / Terror / Lutnista / Student / Tyfon / Sprzedawca / Fantasos
(polski dubbing)
Marcin Troński
Ortho / Cyklop / Telezjasz / Czipokles / Posejdon / Starzec / Odyn / Tryton
(polski dubbing)
Michał Konarski
Hipokrates / Apollo / Struś / Artysta / Gimnastykus / Antaeus / Król Cymiras / Bellerofon / Tragarz / Sfinks Ibisman / Pimentokles
(polski dubbing)
Cezary Nowak
Cyklop / Widz / Tesaliańczyk / Oficer dyżurny / Kopacz / Tragarz / Tytan / Strażnik / Myklos / Obywatel / Lew Nemejski / Sprzedawca
(polski dubbing)
Szymon Kuśmider
Król Salmoneus / Aryzmap / Gregorius / Hermod / Minotaur / Król Agamemnon / Chiron / Epsilon / Ra / Głowa cyklopa / Drzewo
(polski dubbing)
Bartosz Martyna
Stefanopolus / Bileter / Homer / Zgubiona dusza / Ponurak / Obywatel / Urzędnik / Reporter
(polski dubbing)
Wojciech Chorąży
Mężczyzna w Gaju Rozpaczy / Tesaliańczyk / Numerykus / Trivia / Sven / Kierownik sali / Bootes / Posłaniec / Głowa cyklopa / Mężczyzna
(polski dubbing)
Dariusz Odija
Król Epeirosu / Hefajstos / Kolega Parysa / Cyclos / Gegeneis / Briareus / Nessos / Lastrigon / Hepatitus / Krzepki
(polski dubbing)
Bartosz Obuchowicz
Kalkulus / Strażnik / Loki / Meleager / Biurokrates / Saul
(polski dubbing)
Przemysław Glapiński
Perykles / Bachus / Achilles / Darius / Morfeusz / Krezus / Tata
(polski dubbing)
(partie wokalne)
Magdalena Herman-Urbańska
Centaurka / Amfridryta / Meduza / Alcides
(polski dubbing)
Lidia Sadowa
Afrodyta / Wyrocznia / Kelnerka / Hipolita / Nimfa / Nemesis / Alex
(polski dubbing)
Michał Głowacki
Parys / Neurosis / Lalkarz / Tryton Junior / Remus / Telemach / Dostawca / Syn
(polski dubbing)
Tomasz Grochoczyński
Król Minos / Jazon / Boreasz / Król Tywiusz / Król Midas / Prometeusz / Acheron
(polski dubbing)
Masza Wągrocka
Megara / Bibliotekarka / Dżasmina / Przedszkolanka / Mamcia
(polski dubbing)
Jan Aleksandrowicz-Krasko
Widz / Tesalończyk / Mężczyzna / Smok / Bartlett / Empusa / Strażnik / Terror / Atlas / Artysta / Lutnista / Hermod / Student / Spiker / Reżyser / Drzewo / Oszustwo / Elmo / Kupidyn / Dedal / Złodziej / Szop / Mnemon / Jorgen / Sprzedawca / Nestor / Major Bias / Tytan / Kucharz/ Orion / Bramkarz
(polski dubbing)
Tomasz Jarosz
Widz / Tesalończyk / Terezjasz / Sługa / Ochroniarz / Empusa / Strażnik / Bileter / Farmer / Ponurak / Linus 1 / Student / Lalkarz / Żołnierz / Drzewo / Chciwość
(polski dubbing)
Aleksander Wysocki
Król Epeirosu / Blotox / Charon / Głos ze zwoju / Thor / Chiron / Efialtes
(polski dubbing)
Wojciech Paszkowski
Śmieciarz / Elmo / Kleon / Gregorius / Szop / Tyfon / Acheron / Zazdrość
(polski dubbing)
Magdalena Gnatowska
Kobieta / Recepcjonista / Greczynka / Plotka
(polski dubbing)
Ryszard Olesiński
Aryzmap / Argus / Ares / Nereus / Amfitrion / Przewodnik / Cletus / Dżafar / Mężczyzna / Drzewo
(polski dubbing)
Jacek Bończyk
Parenthesis / Numerykles / Kupidyn / Hiena / Sven
(polski dubbing)
(partie wokalne)
Miriam Aleksandrowicz
Pielęgniarka / Sędzia / Staruszka / Kucharka / Lachesis / Gaja / Bufetowa / Chłopiec / Tereska / Kloto / Kakofonia
(polski dubbing)
Anna Sroka-Hryń
Burza / Chłopiec / Artemida / Brutus / Syrinx / Kobieta
(polski dubbing)
Anna Apostolakis-Gluzińska
Terpsychora / Królowa Myrrha / Greczynka / Kasjopeja / Staruszka / Kucharka / Lachesis / Widzka / Kobieta / Kwestorka / Starsza pani / Alkmena
(polski dubbing)
