Powstali dokonują niepokojącego odkrycia dotyczącego granic, Charliego dręczą niepokojące wspomnienia, Heysen eksperymentuje na Johnie, a Phil prześladuje Beau.