W Morón de la Frontera w Hiszpanii sierżant Lucía Gutierrez (Maribel Verdú) bada nietypowe samobójstwo nauczyciela. Amerykańska agentka specjalna Magaly Castillo (Mariela Garriga) zostaje wysłana do pobliskiej bazy sił powietrznych USA, aby zbadać zaginięcie lotnika powiązanego z pułkownikiem Seamusem Hoopenem. Gdy sprawy zaczynają się przeplatać, Lucía i Magaly muszą współpracować, aby odkryć prawdę.