Masz na myśli tę która kończy się słowami: "I could be wrong now, but I don't think so"? Jak się wsłuchasz to to usłyszysz. To ta? Też jej szukam.

jej tytuł to chyba "it's jungle out there", zresztą perwnie był już taki temat

A ma ktoś tekst tej piosenki?
http://www.youtube.com/watch?v=ruWgkVtB-bc
Tu jest na youtube.com
(Piszę to tylko dlatego że samo pytanie było za krótkie :/)

It's a jungle out there
Disorder and confusion everywhere
No one seems to care
Well I do
Hey, who's in charge here?
It's a jungle out there
Poison in the very air we breathe
Do you know what's in the water that you drink?
Well I do, and it's amazing
People think I'm crazy, 'cause I worry all the time
If you paid attention, you'd be worried too
You better pay attention
Or this world we love so much might just kill you
I could be wrong now, but I don't think so
It's a jungle out there

Pierwszy sezon: Jeff Beal
Następne: Randy Newman - It's a jungle out there

http://www.usanetwork.com/series/monk/theshow/music/music.html

Wiem że upierdliwa jestem, ale ma ktoś tłumaczenie? Ja tak piąte przez dziesiąte rozumiem, ale raczej mniej niż więcej. Ma ktoś?

Mówisz masz :-)

Na zewnątrz jest dżungla,
Wszędzie bałagan i zamieszanie,
Wygląda na na to, że nikt się tym nie przejmuje,
Cóż, ja tak,
Hej, kto jest za to odpowiedzialny?
Na zewnątrz jest dżungla,
Trucizna w powietrzu, którym oddychamy,
Wiesz co jest w wodzie, którą pijemy?
Cóż, ja wiem i to niesamowite,
Ludzie myślą, że jestem szalony bo cały czas się martwię,
Jeśli zwrócisz uwagę też się będziesz martwić
Lepiej zwróć uwagę,
Albo ten świat, który tak bardzo kochamy cię zabije,
Mogę się mylić, ale nie sądzę,
Na zewnątrz jest dżungla.

Dzięki WIELKIE. Trzeba przyznac że dobrze dobrane do serialu :)

No, genialnie dobrane do Monka :-)