Britta towarzyszy Troyowi i Abedowi na konwencji Inspektora Czasoprzestrzeni, a Jeff i Annie wyjeżdżają razem na narty. Troy szczególnie cieszy się na „gluon photo”, na którym ich ciała zostaną złączone w jedno. Abed gra na zwłokę, by spotkać Toby’ego, fana Inspektora Czasoprzestrzeni, z którym rozmawiał przez Internet. Jeff odkrywa, że stoki narciarskie są zamknięte i postanawia wrócić do domu.