To wyglądało tak, że Horatio myślał, że Ray nie żyje. I w 3x24 CSI prowadziło sprawę o bombie i musiało ją odnaleźć i unieszkodliwić. I w czasie śledztwa się okazało, że Ray żyje. W związku z tym, że wyszedł z ukrycia H załatwił, że Ray z Yeliną i Rayem Juniorem wylecą do Brazylii. I później w 5x01 (jest to 4 część z finału od 4x23) H znajduje zabitego Raya w dżungli, a sam stara sie odnaleźć Juniora, który został zwerbowany przez gang z Rio.

No to teraz wszystko wiem. Dzięki wielkie :) pozdrawiam