Wszystkie dzieci kochają wakacje, a Bolek i Lolek pokazują, że letni wypoczynek może stać się niezwykle ciekawy – wystarczy odrobina wyobraźni. Chłopcy postanawiają zostać średniowiecznymi rycerzami, szukają skarbu ukrytego w górskiej jaskini, o którym słyszeli od bacy, a biwakując nad jeziorem stają oko w oko z łosiem, który psuje ich plany...
Bolek i Lolek uczą dzieci pomysłowości, odwagi i samodzielności, a każda ich zabawa zamienia się w wielką przygodę.