Batman: Odważni i bezwzględni (2008) polski dubbing

plakat serialu Batman: Odważni i bezwzględni

6,0 1,1 tys. ocen

7,2 8 krytyków

strona główna serialu

podstawowe informacje
pełna obsada (271) Opisy (2)
lista wszystkich sezonów
sezony
Opinie i Nagrody
Nagrody (2) Forum
multimedia
plakaty (18)
Rankingi
najlepsze odcinki najlepsze sezony
pozostałe
powiązane (111) Newsy (12)

Radosław Pazura Batman / Owlman (polski dubbing)

Radosław Pazura

Sebastian Cybulski Jaime Reyes / Błękitny Skarabeusz (polski dubbing)

Sebastian Cybulski

Andrzej Blumenfeld Kanjar Ro / Merlin / Slug / Despero / Kafka / Shrapnel / Rohtul / Bezimienny / Equinox (polski dubbing)

Andrzej Blumenfeld

Jakub Szydłowski Jaime Reyes / Błękitny Skarabeusz / Dr Fate / Gorilla Grodd / Ted Kord (polski dubbing)

Jakub Szydłowski

Przemysław Stippa Plastic Man / Black Lightning / "Weird Al" Yankovic / Dziennikarz / Steve Trevor / Fikcyjny Aquaman (polski dubbing)

Przemysław Stippa

Mikołaj Klimek Aquaman / Major Disaster / Teth-Adam / Killer Croc / Pharaoh / Major Force / Kapitan Boomerang (polski dubbing)

Mirosław Zbrojewicz Orm / Mongul / Vandal Savage / Sierżant Rock / Darkseid / Kapitan Atom / Nathaniel Christopher Adam / Zielona Latarnia / Alan Scott / Sierżant Matthew Shrieve / John Wilkes Booth (polski dubbing)

Mirosław Zbrojewicz

Wojciech Paszkowski Black Manta / Jason Blood / Etrigan / Fun Haus / Sinestro (polski dubbing)

Wojciech Paszkowski

Łukasz Talik Zielona Strzała / Guy Gardner / Legionnaire (polski dubbing)

Łukasz Talik

Kamila Boruta Morgaine le Fey / Katana / Alanna / Lashina / Ramona / Talia / Georgia (polski dubbing)

Kamila Boruta

Beata Łuczak Fire / Mały Bruce Wayne (polski dubbing)

Beata Łuczak

Karol Wróblewski Muszkieter / Thomas Wayne, ojciec Bruce'a (polski dubbing)

Karol Wróblewski

Włodzimierz Bednarski Wildcat / Dr Watson (polski dubbing)

Włodzimierz Bednarski

Jacek Wolszczak Metamorpho (polski dubbing)

Jacek Wolszczak

Agata Gawrońska-Bauman Komputer Batmobilu / Martha Wayne / Vixen / Velma / Lois Lane (polski dubbing)

Agata Gawrońska-Bauman

Klaudiusz Kaufmann Speedy / G’nort / Skeets / Rubin (polski dubbing)

Klaudiusz Kaufmann

Grzegorz Pawlak Deadman / Flash / Jay Garrick (polski dubbing)

Grzegorz Pawlak

Janusz Wituch Jonah Hex / Craddock / Gentleman Ghost / Babyface / Pingwin / False Face / Dr Ecks / Doktor Sivana / Phantom Stranger / Dr Achilles Milo / Starro / Heatwave / Tufta / Booster Gold / Tattooed Man / Mister Mxyzptlk / Hellgrammite / Megaman / Bat-Mite (polski dubbing)

Janusz Wituch

Mieczysław Morański Dr Polaris / Wong Fei / Brother Eye / Psycho Pirat (polski dubbing)

Mieczysław Morański

Wojciech Machnicki Jarvis Kord / Sherlock Holmes (polski dubbing)

Wojciech Machnicki

Waldemar Barwiński Atom / Ryan Choi / Flash / Negative Man / Larry / Madnik / Firefly / Question / Bat Boy (polski dubbing)

Waldemar Barwiński

Zbigniew Suszyński Mózg / Guy Gardner / Equinox / Sportsmaster (polski dubbing)

Zbigniew Suszyński

Martin Fitch Paco / Zielona Latarnia / Red Tornado / Clock King / Cavalier / Jeffrey Ross / Adam Strange (polski dubbing)

Martin Fitch

Cezary Nowak Lis (polski dubbing)

Cezary Nowak

Jacek Rozenek Tygrys / Buddy Blank / Omac / Superman / Generał małp (polski dubbing)

Jacek Rozenek

Mirosław Guzowski Red Hood / Joker / Profesor Zee / Riddler / Abra Kadabra (polski dubbing)

Mirosław Guzowski

Krzysztof Banaszyk Adam Strange (polski dubbing)

Krzysztof Banaszyk

Miłogost Reczek Sardath / Quilt / Ra’s Al Ghul / Czarodziej / Dr Magnus / Killer Moth / General Zahl / Czarna Maska / Kalibak / Mind (polski dubbing)

Miłogost Reczek

Andrzej Chudy Generał Kreegaar / Arges / Kapitan Cold / Niles Caulder / Two-Face / Dziesięciooki Człowiek / J’onn J’onzz / Manhunter / Kanjar Ro / Ojciec chłopca (polski dubbing)

Andrzej Chudy

Zbigniew Konopka Asteroth / Calendar Man (polski dubbing)

Zbigniew Konopka

Jarosław Boberek Mongal / NABU, lord porządku (polski dubbing)

Jarosław Boberek

Aleksander Mikołajczak Profesor Nichols / Woozie Winks / Profesor Zoom / Brain (polski dubbing)

Aleksander Mikołajczak

Mirosław Wieprzewski Takahiro / Weeper / Król stworów / Mistrz Luster / Abraham Lincoln (polski dubbing)

Mirosław Wieprzewski

Marek Bocianiak Kilowog / Craddock / Gentleman Ghost / Kobra / Zbir Babyface'a (polski dubbing)

Marek Bocianiak

Tomasz Borkowski Booster Gold (polski dubbing)

Tomasz Borkowski

Damian Łukawski Kamandi (polski dubbing)

Damian Łukawski

Jacek Król Aquaman (polski dubbing)

Jacek Król

Grzegorz Kwiecień Złoty / Ronnie Raymond / Gorilla Grodd / Guy Gardner / Proto / Fisherman / Kapitan Marvel / Jimmy Olsen / Czarna Manta / Atom / Ryan Choi / Jace / Flash, Jay Garrick / Flash, Barry Allen / Ambush Bug (polski dubbing)

Grzegorz Kwiecień

gościnnie

Paweł Szczesny Steppenwolf / Juliusz Cezar / NABU / Felix Faust / Wildcat (Ted Grant) / Ołów / Lew Moxon / Czarna Maska (Roman Sionis) / Perry White / Rip Hunter / Mr. Freeze (Victor Fries) / Ultra-Humanite (polski dubbing)

Paweł Szczesny

Damian Aleksander Król Muzyki (Darius Chapel) (polski dubbing) (partie wokalne)

Damian Aleksander

Krzysztof Cybiński Aquaman (Arthur Curry Senior) (polski dubbing) (partie wokalne)

Krzysztof Cybiński

Magdalena Tul Kobieta Kot (Selina Kyle) (polski dubbing) (partie wokalne)

Magdalena Tul

Patrycja Tomaszewska (polski dubbing) (partie wokalne)

Patrycja Tomaszewska

Piotr Gogol (polski dubbing) (partie wokalne)

Piotr Gogol

Artur Bomert (polski dubbing) (partie wokalne)

Artur Bomert

Adam Krylik (polski dubbing) (partie wokalne)

Adam Krylik

Jakub Kamieński (różne głosy) (polski dubbing)

Jakub Kamieński

Piotr Tołoczko (polski dubbing) (partie wokalne)

Piotr Tołoczko

Anna Apostolakis-Gluzińska Pani Manface (Manfeda Donatella Face) (polski dubbing)

Anna Apostolakis-Gluzińska

Grzegorz Drojewski Bat-Mite (polski dubbing)

Grzegorz Drojewski

Tomasz Kozłowicz Tornado Champion / Tornado Tyran / Taboo / Lord Denat (polski dubbing)

Tomasz Kozłowicz

Robert Kuraś Robin (Dick Grayson) (polski dubbing)

Robert Kuraś

Tomasz Gęsikowski Mister Miracle (Scott Free) (polski dubbing)

Tomasz Gęsikowski

Andrzej Młynarczyk Kite-Man (Charles Brown) (polski dubbing)

Andrzej Młynarczyk

Paweł Ciołkosz Kyle "Ace" Morgan / Kapitan Marvel (Billy Batson) / Hawkman (Carter Hall) / Firestorm (Jason Rusch) / Detektyw Chimp (polski dubbing)

Paweł Ciołkosz

Mateusz Narloch Desmond / Chłopak (polski dubbing)

Mateusz Narloch

Beniamin Lewandowski Arthur Curry Junior / Młody Robin (Dick Grayson) / Kapitan Marvel Junior (Freddie Freeman) (polski dubbing)

Beniamin Lewandowski

Sławomir Pacek Per Degaton / Doktor Double X (Simon Ecks) / Widmo (James "Jim" Corrigan) (polski dubbing)

Sławomir Pacek

Wojan Trocki Złoty Wzmacniacz (Michael Carter) (polski dubbing)

Wojan Trocki

Piotr Bajtlik Speedy (Roy Harper) / Thaddeus Sivana Junior (polski dubbing)

Piotr Bajtlik

Adrian Perdjon Batman z Planety Zurr En Arrh (Tlano) / Reporter Tom Tyler (polski dubbing)

Adrian Perdjon

Katarzyna Skolimowska Panna Minerva (polski dubbing)

Katarzyna Skolimowska

Artur Pontek Chłopak (polski dubbing)

Artur Pontek

Mateusz Lewandowski Skeets (polski dubbing)

Mateusz Lewandowski

Adam Pluciński Kid Flash (Wally West) (polski dubbing)

Adam Pluciński

Julia Kołakowska Batgirl (Barbara Gordon) (polski dubbing)

Julia Kołakowska

Joanna Węgrzynowska-Cybińska Elasti-Girl (Rita Farr) (polski dubbing)

Joanna Węgrzynowska-Cybińska

Andrzej Gawroński Duch generała Stuarta / Wujek Sam / Staruszek (polski dubbing)

Andrzej Gawroński

Jolanta Wołłejko Mordercza Ma (Mabel Mhurder) (polski dubbing)

Jolanta Wołłejko

Wojciech Rotowski Robin (Dick Grayson) (polski dubbing)

Wojciech Rotowski

Monika Pikuła Harley Quinn (Harleen Quinzel) (polski dubbing)

Monika Pikuła

Igor Chmielnik Joker-Mite (polski dubbing)

Igor Chmielnik

Marek Włodarczyk Nightwing (Dick Grayson) (polski dubbing)

Marek Włodarczyk

Jarosław Domin Felix Faust (polski dubbing)

Jarosław Domin

Agnieszka Mrozińska Stargirl (Courtney Whitmore) / Lód (Tora Olafsdotter)/ Mary Marvel (Mary Batson) / Księżniczka Laethwyn / Janice "Jan" Hunter / Caily / Meduza (Dr Myrra Rhodes) / Kiki / Punchichi (polski dubbing)