Adaoma zauważa samochód, który widziała rok wcześniej - w noc zaginięcia Ady. Sprawdzając ten trop, Adaoma i Arek odkrywają, że auto należy do miejscowego biznesmena, Kajetana Rybaka. Mężczyzna zaprasza ich do siebie. W trakcie rozmowy zdradza zaskakujące fakty dotyczące właścicieli ośrodka wczasowego.