Pan Bosquier, jest niezadowolony, że jego najstarszy syn, Philippe, nie zdaje egazminów. Decyduje się na wysłanie go Anglii. W ramach wymiany rodzina, u której zatrzyma się Philippe wyśle swoją córkę - Shirley do Francji. Jednak Philippe ma inne plany, które wielce komplikują całą historię... [Monolith]

Dyrektor gimnazjum, Balduin Bosquier (Louis de Funès), ma problemy wychowawcze ze starszym synem, Philippem (François Leccia), który nie zdaje matury z angielskiego. Ambitny ojciec postanawia więc wysłać chłopaka na kurs językowy do Anglii. Uparty młodzieniec próbuje pokrzyżować plany ojca.