Nowojorski detektyw Arthur otrzymuje dziwny list z dołączonym biletem lotniczym i ukrytą wiadomością od swojego profesora z ukraińskiego uniwersytetu, z którym nie kontaktował się już od wielu lat. Próbując rozgryźć znaczenie przesyłki, Arthur rozpoczyna własne śledztwo, w wyniku którego dowiaduje się, że jego dawny profesor rzekomo popełnił samobójstwo, a nieznani mu ludzie polują na córkę profesora - Lesię. Bohater wyrusza do Kijowa, by rozwikłać tę tajemniczą plątaninę i pomóc córce mężczyzny, który wiele lat temu odegrał w jego życiu bardzo istotną rolę.