film

Tłumacz

Un Traductor
2018

1h 47m
6,6 506  ocen
6,6 10 1 506
Profesor uniwersytecki zostaje zaangażowany jako tłumacz do hawańskiego szpitala, gdzie ma pomagać dzieciom z Czarnobyla w zrozumieniu rzeczywistości. Zobacz pełny opis
Dramat
Tłumacz

reżyseria Rodrigo Barriuso, Sebastián Barriuso

scenariusz Lindsay Gossling

produkcja Kuba, Kanada

premiera

nagrody Film otrzymał 1 nominację

Po katastrofie nuklearnej w Czarnobylu, profesor literatury rosyjskiej na Uniwersytecie w Hawanie o imieniu Malin (Rodrigo Santoro), zostaje oddelegowany do szpitala, gdzie jego zadaniem jest tłumaczenie rozmów między kubańskimi lekarzami a dziećmi przysłanymi z ZSRR na leczenie. Początki oderwanego znienacka od abstrakcyjnego... Po katastrofie nuklearnej w Czarnobylu, profesor literatury rosyjskiej na Uniwersytecie w Hawanie o imieniu Malin (Rodrigo Santoro), zostaje oddelegowany do szpitala, gdzie jego zadaniem jest tłumaczenie rozmów między kubańskimi lekarzami a dziećmi przysłanymi z ZSRR na leczenie. Początki oderwanego znienacka od abstrakcyjnego akademickiego świata mężczyzny nie są łatwe. Z czasem udaje mu się znaleźć nowy pomysł na siebie. Kiedy jednak upada Mur Berliński, a Kuba wchodzi w głęboki kryzys gospodarczy, Malin zmuszony jest skupić się na swojej rodzinie i jej potrzebach. czytaj dalej

Zdjęcia do filmu nakręcono w Hawanie (Kuba).
Okres zdjęciowy trwał od 16 stycznia do 17 lutego 2017 roku.
W 2020 roku film był oficjalnym kandydatem Kuby do Oscara w kategorii najlepszy film międzynarodowy.
TOP filmy z roku...
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
  • NETFLIX
  • MAX
  • DISNEY
  • AMAZON
  • CANAL_PLUS_MANUAL
  • SKYSHOWTIME
  • Zobacz wszystkie VOD
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Poruszający

ocenił(a) film na 7

Poruszający i dobry dramat psychologiczny.

Film bardzo dobry,

ocenił(a) film na 8

prawdziwy, mądry.

Pierwsze co widzimy to doniesienia prasowe o spotkaniu Fidela Castro z Michaiłem Gorbaczowem. Malin profesor literatury rosyjskiej razem z synem Javierem bardzo się cieszą, że to widzieli o czym dzieciak od razu po wejściu do domu chwali się matce. Żona wypytuję mężczyznę o spotkanie z radziecką pisarką, która miała...

więcej
Uwaga Spoiler! Ten temat może zawierać treści zdradzające fabułę.

Profesor filologii rosyjskiej Malin (Rodrigo Santoro) zostaje oddelegowany z Hawany do rosyjskiego szpitala. Przywieziono tam dzieci poszkodowane w wyniku wybuchu reaktora jądrowego w Czarnobylu. Jego zadaniem jest tłumaczenie rozmów między nimi a kubańskimi lekarzami. Profesor przygląda się małym pacjentom i ich...