Rafael przeżywa typowy kryzys wieku średniego. Żyje w cieniu władczego ojca i w poczuciu winy, że nie odwiedza starzejącej się matki. Co gorsza jego była żona nie opiekuje się córką. Rafael spotyka przyjaciela sprzed lat,który pomaga mu zmienić życie na dobre.

Rafael (Ricardo Darín) jest właścicielem restauracji noszącej rodzinne nazwisko Belvedere. Od dłuższego czasu wszystkim się zajmuje. Jest w separacji, ma ośmioletnią córkę, dziewczynę, ojca Nino (Hector Alterio) o niedziedzicznej witalności, matkę Normę (Norma Aleandro) z Alzhaimerem w domu opieki i różnych wierzycieli. Cierpi na bezsenność, noce spędza przy odcinkach "Zorro" w telewizji, żyje z telefonem komórkowym przyklejonym do ucha. Głównie miewa zły humor, rozstrój żołądka i problemy wszelkiego rodzaju. Jakby tego było mało zjawia się jego dawny przyjaciel a ojciec oświadcza, że chce wziąć ślub w kościele!