W miasteczku Coconut Cove firma Mother Paula ma zamiar otworzyć 100 bar, w którym serwowane będą ich sławne naleśniki. Jednak na placu budowy, ktoś podrzuca węże, krokodyle do toalet i wyciąga słupki do pomiaru gruntu. Jak się okazuje, na tym terenie ktoś zataił występowanie chronionego gatunku sów.
Troje dzieciaków "Kiełbowy Palec", Roy i Beatrice szukają sposobu, aby ochronić sowy.

Roy Eberhardt przenosi się (znowu) do innego miasta. Początki w nowej okolicy nie są łatwe. Jest zaczepiany przez szkolnego osiłka, Danę Mathersona, a pewna dziewczyna - Beatrice jest na niego bardzo zła, nie wiadomo z jakiego powodu. Pewnego dnia podczas jazdy do szkoły widzi biegnącego bosego chłopaka. Postanawia go odnaleźć i dowiedzieć się kim on jest.