Role

Bryan Singer, Sam Raimi i Jon Turteltaub rywalizowali o prawo reżyserii tego filmu.

Sienna Miller miała wystąpić w roli Lady Marion, jednak musiała zrezygnować z powodu opóźnienia w produkcji filmu, którego czas kręcenia pokrył się z innymi projektami, w które zaangażowana była aktorka.

Zanim ogłoszono, że Russell Crowe zagra tytułową postać, mówiło się o obsadzeniu w tej roli Christiana Bale'a i Sama Rileya.

Na pewnym etapie produkcji mówiło się o zaangażowaniu w filmie Saoirse Ronan i Gordona Pinsenta.

Na początku Russell Crowe miał zagrać dwie postaci w filmie: Robina Hooda oraz Szeryfa z Nottingham, ale pomysł został odrzucony.

Mówiło się, że Rhys Ifans będzie obsadzony do roli króla Ryszarda Lwie Serce, ale ostatecznie rolę otrzymał Danny Huston.

Kate Winslet, Cate Blanchett i Rachel Weisz były głównymi kandydatkami do roli Lady Marion. Po odrzuceniu roli przez Winslet, zaoferowano ją Blanchett. Ponieważ się zgodziła, Weisz nie dostała już oferty.

Eileen Atkins zastąpiła Vanessę Redgrave z powodu nagłej śmierci jej córki, Natashy Richardson.

Błędy w filmie

Kiedy Robin tańczy z Marion, zespół gra melodię "Women of Ireland", napisaną przez Seana O'Riadę dopiero w XX wieku i wykorzystaną w filmie "Barry Lyndon".

Kiedy Francuzi lądują na wybrzeżu Anglii, docierają na brzeg łodziami podejrzanie podobnymi do łodzi Higginsa, użytych podczas pierwszego dnia inwazji w Normandii. Łodzie Higginsa i ich charakterystyczna otwierana klapa nie zostały wynalezione przez następne 750 lat.

Kiedy francuska flota ląduje w Anglii, kolor nieba zmienia się pomiędzy ujęciami na błękitny, szary lub zachmurzony.

Uszkodzenia na tarczach ludzi z królewskiej świty, mające symulować zniszczenia, są takie same na każdej z tarcz.

Kiedy bohaterowie podjeżdżają do burty łodzi we Francji, koń Robina jest już mokry od połowy ogona w dół, podczas gdy inne konie są suche.

Kiedy król Francji przygotowuje się do lądowania na wybrzeżu Anglii, mówi, że powinni wylądować za "około 40 minut". Czas nie był wtedy mierzony w minutach.

W czasie sceny złupienia Yorku widzimy wyraźnie kamienną katedrę, mimo iż została ona zbudowana trzy stulecia później.

Kiedy Robin i jego przyjaciele płyną statkiem z Francji do Anglii, piją ze szklanych kielichów. Szkło było wtedy bardzo drogie i nie zostałoby użyte na statku.

Pod koniec XII wieku do angielskich władców nie zwracano się "Your Majesty". Termin ten wprowadzono dopiero podczas rządów dynastii Tudorów. Wcześniej używano zwrotu "Your Grace".

Kiedy Marion pomaga ludziom zaorać pole, widzimy wyraźnie nadchodzącą burzę (o czym świadczą ciemne chmury i grzmot). Kilka minut później, kiedy szeryf zaczyna ją nękać, widzimy już tylko białe chmury i błękitne niebo.

W filmie król Ryszard Lwie Serce mówi po angielsku. W rzeczywistości wszyscy królowie rządzący Anglią po 1066 roku mówili tylko po francusku. Pierwszym władcą, który znowu używał języka angielskiego, był brat Ryszarda, John.

Braciszek Tuck nosi w filmie szaty Zakonu Dominikanów. Akcja rozgrywa się w okolicach roku 1200, czyli ponad 15 lat przed powstaniem zakonu i 20 przed rozpowszechnieniem się go w Anglii.

Kiedy Godfrey spotyka Francuza poza uśpionym obozem, gwiżdże on melodię z piosenki "Frere Jacques". Najwcześniejsza znana wersja tego utworu pochodzi z 1775 roku.

W filmie ciało sir Waltera Loxleya zostaje spalone na stosie. Kremacja była źle widziana i zakazana przez Kościół w średniowiecznej Europie. Stosowano ją tylko jako karę dla heretyków lub w konieczności powstrzymania zarazy.

Przybywający z Nottingham Robin i żołnierze spotykają się z Williamem Marshalem przy Białym Koniu. Jedyne takie miejsce istniało wtedy w Uffington, 160 mil od Dungeness, gdzie francuskie wojsko przeprowadza lądowanie. Niemożliwe jest, żeby angielska armia dotarła tam tak szybko, jak widzimy to w filmie.

Król Ryszard Lwie Serce i jego rycerze noszą hełmy, które zostały wykonane w XV wieku, podczas gdy akcja filmu rozgrywa się w 1199 roku.

Marion orze pole przy użyciu pługa ze środkowym lemieszem, który pojawił się w Anglii dopiero w XVIII wieku.

W filmie wiele miast na północy zostaje splądrowanych i spalonych, w tym Peterborough, które jest położone w innej części kraju.

W filmie wnętrze Kościoła jest wyposażone w miejsca siedzące, chociaż w średniowieczu wierni musieli stać podczas odprawianego nabożeństwa.

Gdy Robin podważa przy pomocy miecza kamienny blok, odkrywa dwie dłonie odciśnięte w cemencie. W średniowieczu cement nie był znany, dodatkowo żaden rycerz nie narażałby swojego miecza na możliwość uszkodzenia.

Gdy  Marshal czyta wiadomość dostarczoną przez gołębia pocztowego, używa lupy. W XIII wieku szkło powiększające było już znane, ale nie występowało w takiej jakości i rozmiarach.

Gdy Izabela z Angoulême informuje króla Jana o nadciągającej francuskiej inwazji, przyciska do piersi sztylet, który następnie upada na podłogę. Można wtedy zauważyć, że to indyjski sztylet zwany "Pesh-Kabz", który pochodzi z końca XIX wieku.

Kiedy Robin po raz pierwszy odkrywa napis na rękojeści miecza w łodzi, napis rozpoczyna od ostrza do rękojeści. Jednak, gdy ponownie czyta go przy kominku podczas swojej pierwszej nocy w Nottingham, napis biegnie od głowicy do ostrza.

W jednej ze scen słychać lirę korbową. W tym okresie instrument miał formę zwaną organistrum o długości sześciu metrów i był obsługiwany przez dwie osoby wyłącznie podczas kościelnych uroczystości. Właściwa forma pojawiła się dopiero w XV wieku.

Gdy Godfrey rozmawia z konającym Robertem, Godfrey trzyma oszczep, który utkwił w ciele mężczyzny. Położenie dłoni zmienia się między ujęciami.

Pod koniec filmu król Jan odmawia uznania Wielkiej Karty (Magna Carta). W rzeczywistości monarcha uznał dokument, mimo że później szukał pomocy u papiestwa w celu jego unieważnienia.

W rzeczywistości Izabela z Angoulême nie była siostrzenicą francuskiego króla Filipa I, ale jedyną córką i spadkobierczynią Aymera Taillefera, hrabiego Angoulême. Poza tym w chwili zawarcia małżeństwa z królem Janem miała tylko 12 lata, a związek nie był tak udany jak to przedstawiono na ekranie.

W filmie król Ryszard Lwie Serce umiera postrzelony z kuszy podczas szturmu na zamek. W rzeczywistości monarcha został ranny w czasie wolnym od ataku i zmarł później w ramionach matki z powody gangreny.

Gdy Robin zostaje porwany przez dzieci z lasu można zauważyć, że noszą gumowe ochraniacze na stopach.

Gdy Robin sięga po strzałę z kołczana, żeby zabić Godfreya, nie ma krwi na dłoni. Krew pojawia się na palcach w następnym ujęciu, gdy strzała jest gotowa do wystrzelenia. 

Na spotkaniu w Barnsdale, William Marshal informuje króla Jana i baronów, że Francuzi wypłynęli. Następnie, po bitwie pod Nottingham, oficer francuski oznajmia Robinowi, że Francuzi będą lądować za dwa dni. W rzeczywistości odległość dzieląca Calais od Dungeness wynosi tylko 25 mil, więc podróż nie zajęłaby, aż dwóch dni.

Kiedy Robin zbliża się do zasadzki, widać go trzymającego swój łuk w ręku ze strzałą w pogotowiu, ale w kolejnym ujęciu kamera pokazuje moment, gdy zdejmuje łuk z pleców.

To angielscy baronowie namówili rzeczywiście do inwazji na Anglię księcia Ludwika, syna francuskiego króla po tym, gdy król Jan czynił starania do anulowania Wielkiej Karty.

W rzeczywistości przylądek Dungeness, gdzie dochodzi do francuskiego desantu, jest płaskim, bagnistym terenem pozbawionym klifów jak to pokazano w filmie.

Kamienne zamki zostały zbudowane w stylu, który nie był znany, aż do panowania wnuka króla Jana, Edwarda I Długonogiego. Dopiero za jego panowania Anglia zaczęła być słynna ze swoich łuczników, a walijscy najemnicy pojawili się dopiero po ostatecznym podbiciu Walii przez króla Edwarda.

Miejsce kręcenia

Zdjęcia kręcono w Londynie, Virginia Water, Shepperton, Little Gaddesden, dolinie Dovedale, lesie Bourne Wood (Anglia, Wielka Brytania), Angle, Pembroke Dock oraz na plaży Freshwater West (Walia, Wielka Brytania).

Pozostałe

Wytwórnia Universal Pictures w ciemno nabyła prawa do scenariusza autorstwa Ethana Reiffa i Cyrusa Vorisa pokonując podczas licytacji takie studia filmowe jak New Line Cinema, Warner Bros, Sony, New Regency Enterprises i DreamWorks.

Kręcenie zdjęć do filmu rozpoczęto 30 marca 2009 roku.

Produkcja zaplanowała odbudowanie Tower of London w Caernarfon (Północna Walia), ale potem postanowiono, że zostanie odtworzona komputerowo.

Russell Crowe postanowił, że do roli Robin Hooda zapuści długie włosy. W filmach "W sieci kłamstw" oraz "Stan gry", Crowe nosił peruki żeby zakryć swoje długie włosy. Jednak tuż przed rozpoczęciem zdjęć do filmu "Robin Hood", Crowe zdecydował ściąć włosy na krótko.

Philippe Vonlanthen miał wystąpić w "Robin Hoodzie" po zagraniu w filmie "American Gangster", również w reżyserii Ridleya Scotta.

Aktor teatralny Stephen Armourae pojawia się w filmie jako francuski lord z wąsami i brodą. Później widzimy go jako gładko ogolonego angielskiego barona w scenie Magna Carta.

Napisany przez Ethana Reiffa i Cyrusa Vorisa oryginalny scenariusz zatytułowany "Nottingham" odrzucał tradycyjną opowieść i ukazywał szeryfa z Nottingham w pozytywnym świetle, a Robin Hooda jako złoczyńcę. Scenariusz został obszernie przerobiony przez Briana Helgelanda, bo reżyser Ridley Scott chciał, by szeryf był bardziej konfliktową postacią. Kolejne poprawki wprowadzili Paul Webb i Tom Stoppard, którzy przerabiali opowieść już w czasie kręcenia filmu.