Playmobil: The Movie
USA (Tytuł oryginalny)
Playmobil
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Brazylia / Czarnogóra
Playmobil: La película
Argentyna / Kostaryka / Hiszpania / Meksyk / Peru / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Playmobil фильм: Через вселенные
Estonia
Playmobil.Film
Estonia (tytuł główny)
Playmobil: Le Film
Belgia (tytuł główny)
Playmobil, le Film
Francja
פליימוביל: הסרט
Izrael (hebrajski)
Playmobil: A film
Węgry
Plejmobil: Film
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Плејмобил: Филм
Macedonia Północna
Playmobil: De Film
Belgia (niderlandzki)
Playmobil De Film
Holandia
Playmobil. Film
Polska
Playmobil: O Filme
Portugalia
Playmobil: Filmul
Rumunia
Playmobile фильм: Через вселенные
Rosja
Playmobil: Фильм
Ukraina (rosyjski)
Playmobil vo filme
Słowacja
Плаyмобил
Serbia
Playmobil: Фільм
Ukraina (tytuł główny)