PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=839870}

Platforma

El hoyo
2019
6,5 69 tys. ocen
6,5 10 1 69327
5,8 34 krytyków
Platforma
powrót do forum filmu Platforma

Imiona bohaterów

ocenił(a) film na 7

Takie luźne przemyślenie. Zwróciłam uwagę na imię głównego bohatera, Goreng. Nasi Goreng to indonezyjskie danie ze smażonego ryżu. No więc poszperałam dalej. Imoguiri to nazwa grobowca królewskiego na Jawie (czyli dalej Indonezja). Z drugiej jednak strony Baharat to arabska mieszanka przypraw, a Miharu i Trimagasi wydają się nic nie oznaczać. Szkoda, bo myślałam, że imiona wszystkich postaci będą związane z Indonezją albo chociaż z jedzeniem.

ocenił(a) film na 8
Naija1

Tak też na to zwróciłem uwagę. Trimagasi = terima kasih = dziękuję po indonezyjsku. Ciekawe o co chodzi!

ocenił(a) film na 7
jdk_2

O, dobry trop, dzięki. Ja bardzo doceniam, gdy za imionami bohaterów kryje się jakieś znaczenie.

ocenił(a) film na 7
Naija1

Goreng po indonezyjsku oznacza smażyć tak btw