bo tak lepiej brzmi.

w ksiazce Christian mowi do Any "Bo skrywa się we mnie pięćdziesiąt odcieni szarości, Anastasio. I jestem ostro porąbany."

Mógłby powiedzieć 64 :P

oooj tam, czepiasz sie :DD

Haha :D No cóż ale 50 rzeczywiście brzmi lepiej, a stoo jeszcze lepiej, ale byłoby zbyt banalne.

bo w filmie "9 i pół tygodnia" Mickey Rourke grający Johna Graya mówi "Wróć zanim policzę do 50". Na samym końcu.

Podczas pisania, autorce z portfela wystawało 50 funtów. :D

Mi się wydaje, że to czysty przypadek. Autorkę nagle natchnęło i stąd tytuł :)

Możliwe, że to część zakładu autorki z jej znajomymi. A jeżeli nie, to po prostu uznała, że tak będzie lepiej :-)