George w drodze do pracy spotyka kobietę swoich marzeń. Przez nieuwagę traci ją z oczu. Podłamany udaje się do swojego biura. Tam, spoglądając przez okno, zauważa, iż dziewczyna, którą widział rano, pracuje w budynku na przeciwko. Postanawia nie zmarnować kolejnej okazji danej przez los.