Antoine bierze udział w nieudanym napadzie na bank. Ranny w nogę, szuka schronienia. W końcu dekuje się w mieszkaniu Eliasa, nauczyciela historii. Anarchista-złodziej i nieudany pedagog będą teraz funkcjonować pod jednym dachem. Tymczasem tropem Antoine’a rusza pani detektyw.