Kasi az gorbehaye irani khabar nadareh
Iran (Tytuł oryginalny)
Poios fovatai tous gatous tis Persias?
Grecja (zapis łaciński)
No One Knows About Persian Cats
Miedzynarodowe (angielski)
Nadie sabe nada de gatos persas
Hiszpania
Les chats persans
Francja
Af Ehad Lo Shama Al Hatulim Parsiim
Izrael (hebrajski)
Perzsa macskák
Węgry
I gatti persiani
Włochy
Nikt nie rozumie perskich kotów
Polska (tytuł główny)
Os Gatos Persas
Portugalia
Kimsenin Iran Kedilerinden Haberi Yok
Turcja (tytuł festiwalowy)