Always
USA (Tytuł oryginalny)
Винаги
Bułgaria
Per sempre
Hiszpania (kataloński)
Always
Dania / USA (Tytuł oryginalny)
Always - Der Feuerengel von Montana
RFN
Gia panta
Grecja (zapis łaciński)
Siempre
Argentyna / Peru (tytuł główny)
Para siempre
Hiszpania
Always - Per sempre
Meksyk / Włochy
Always: siempre te amaré
Peru (tytuł telewizyjny)
Always - ikuisesti
Finlandia (fiński)
Ikuisesti
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Pour toujours
Kanada (francuski) (tytuł telewizyjny)
Always - Pour toujours
Francja
Uvijek
Chorwacja
Örökké
Węgry
Na zawsze
Polska (tytuł główny)
Zawsze
Polska (alternatywna pisownia)
Além da Eternidade
Brazylia
Sempre
Portugalia
Всегда
Rosja
Zauvek
Serbia
Daima
Turcja