Między słowami
Lost in Translation
2003
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
Nagrody
79Oscary
Oscar - Najlepszy film Ross Katz, Sofia Coppola
Oscar - Najlepszy aktor pierwszoplanowy Bill Murray
Oscar - Najlepszy reżyser Sofia Coppola
Złote Globy
Złoty Glob - Najlepsza komedia lub musical
Złoty Glob - Najlepszy aktor w komedii lub musicalu Bill Murray
Złoty Glob - Najlepszy scenariusz Sofia Coppola
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w komedii lub musicalu Scarlett Johansson
Złoty Glob - Najlepszy reżyser Sofia Coppola
BAFTA
BAFTA - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa Scarlett Johansson
BAFTA - Najlepszy aktor pierwszoplanowy Bill Murray
BAFTA - Najlepszy montaż Sarah Flack
BAFTA - Najlepszy film Ross Katz, Sofia Coppola
BAFTA - Najlepszy scenariusz oryginalny Sofia Coppola
BAFTA - Najlepsze zdjęcia Lance Acord
BAFTA - Nagroda im. Davida Leana za najlepszą reżyserię Sofia Coppola
MFF w Wenecji - Biennale Cinema
Nagroda 'Pod prąd' - Najlepsza aktorka Scarlett Johansson
Critics' Choice Awards
Critics' Choice - Najlepszy film
Critics' Choice - Najlepszy aktor Bill Murray
Critics' Choice - Najlepsza aktorka drugoplanowa Scarlett Johansson
Critics' Choice - Najlepszy reżyser Sofia Coppola
Critics' Choice - Najlepszy scenariusz Sofia Coppola
Teen Choice
Teen Choice - Filmowy przełomowy żeński występ aktorski Scarlett Johansson także za: Egzamin dojrzałości (2004)
Satelity
Złoty Satelita - Najlepsza komedia lub musical
Złoty Satelita - Najlepszy aktor w komedii lub musicalu Bill Murray
Złoty Satelita - Najlepszy scenariusz oryginalny Sofia Coppola
Złoty Satelita - Najlepszy reżyser Sofia Coppola
Złoty Satelita - Najlepsza aktorka drugoplanowa w komedii lub musicalu Scarlett Johansson
Film Independent
Independent Spirit - Najlepszy film Ross Katz, Sofia Coppola
Independent Spirit - Najlepszy aktor Bill Murray
Independent Spirit - Najlepszy reżyser Sofia Coppola
Independent Spirit - Najlepszy scenariusz Sofia Coppola
Europejska Akademia Filmowa
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepszy film zagraniczny roku - Screen International Sofia Coppola
MTV
Złoty Popcorn - Najlepszy aktor Bill Murray
Złoty Popcorn - Przełomowa rola żeńska Scarlett Johansson
AACTA
AFI / AACTA (od 2012 roku) - Najlepszy film zagraniczny Ross Katz, Sofia Coppola
AFF
Sekcja "Dekada Niezależnych" - Udział w sekcji Sofia Coppola
Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych
Aktor - Najlepszy aktor w roli głównej Bill Murray
Amerykańska Gildia Reżyserów Filmowych
DGA - Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym Sofia Coppola
Amerykańska Gildia Scenarzystów
WGA - Najlepszy scenariusz oryginalny Sofia Coppola
Amerykańska Gildia Scenografów
ADG - Najlepsza scenografia w filmie współczesnym Anne Ross, K.K. Barrett
Amerykański Instytut Filmowy
AFI - Oficjalna selekcja do kategorii film roku
Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych (NSFC)
NSFC - Najlepszy aktor Bill Murray
Amerykańskie Stowarzyszenie Montażystów
Eddie - Najlepszy montaż komedii lub musicalu Sarah Flack
Bostońskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych
BSFC - Najlepszy aktor pierwszoplanowy Bill Murray
BSFC - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa Scarlett Johansson
BSFC - Najlepszy reżyser Sofia Coppola
Czeskie Lwy
Czeski Lew - Najlepszy film zagraniczny Sofia Coppola
David di Donatello
David di Donatello - Najlepszy film zagraniczny Sofia Coppola
IFTA
IFTA - Najlepszy film zagraniczny Sofia Coppola
IFTA - Najlepsza aktorka zagraniczna Scarlett Johansson
IFTA - Najlepszy aktor zagraniczny Bill Murray
IFTA - Najlepsza muzyka Kevin Shields
Internetowe Towarzystwo Krytyków Filmowych (OFCS)
OFCS - Najlepszy aktor Bill Murray
OFCS - Najlepszy scenariusz oryginalny Sofia Coppola
OFCS - Najlepszy film
OFCS - Najlepszy reżyser Sofia Coppola
OFCS - Najlepsza aktorka Scarlett Johansson
OFCS - Najlepsza muzyka Brian Reitzell, Kevin Shields
MFF w Valladolid
Nagroda Specjalna - Nagroda Międzynarodowej Federacji Krytyki Filmowej (FIPRESCI) Sofia Coppola
Złoty Kłos - Udział w konkursie głównym Sofia Coppola
National Board of Review
NBR - Najlepsze filmy roku
Robert
Robert - Najlepszy film amerykański Sofia Coppola
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Chicago (CFCA)
Chicago Flame - Najlepszy aktor Bill Murray
Chicago Flame - Najlepsze zdjęcia Lance Acord
Chicago Flame - Najlepszy scenariusz Sofia Coppola
Chicago Flame - Najlepszy film
Chicago Flame - Najlepsza aktorka Scarlett Johansson
Chicago Flame - Najlepszy reżyser Sofia Coppola
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Florydy (FFCC)
FFCC - Najlepszy scenariusz Sofia Coppola
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles (LAFCA)
LAFCA - Najlepszy aktor pierwszoplanowy Bill Murray
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z San Francisco (SFBAFCC)
SFBAFCC - Najlepszy film
SFBAFCC - Najlepszy aktor Bill Murray
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych
NYFCC - Najlepszy aktor pierwszoplanowy Bill Murray
NYFCC - Najlepszy reżyser Sofia Coppola
Złote Kaczki
Złota Kaczka - Najlepszy film zagraniczny Sofia Coppola
Złote Żuki
Złoty Żuk - Najlepszy film zagraniczny Sofia Coppola