Masz coś do dania ?? dania czyli rzeczy materialnej

Dosłownie: Masz coś do dania - Masz coś co możesz dać. Tytuły dosłownie tłumaczone z angola wychodzą bardzo głupio i czasem mało tematycznie w odniesieniu do filmu...