Przepraszam za literowke w slowie "oryginalny" =)

Nie przejmuj się stary, nawet mimo to piszesz dużo poprawniej po polsku niż większość użytkowników tego serwisu (o redaktorach, recenzentach i innych takich nawet nie wspominając). Kiedyś miałbyś "szacun na dzielni" i z kim browca wypić - teraz prawie nikt poprawnej polszczyzny nie zna, więc i nikt Twych kompetencji językowych nie doceni. Szkoda. Ja zaś za daleko mieszkam, by cie na piwko zaprosić. Ale z Tobą szczerze bym się napił - za to, co sobą reprezentujesz, co powinno być standardem, a co niestety jest rzadsze od złotych monet wygrzebywanych z ziemi przez archeologów. Wypiłbym nawet piwko, choć go nie lubię i pijam co najwyżej jedno na rok (zwykle w postaci grzańca).

No cóż Janusze marketingu "przetłumaczyli" tytuł na język polski,ale i tak nic nie pobije "Interkosmosu" ,nawet wirujący seks z elektronicznym mordercą w szklanej pułapce. :D

Dobre:-)

Tlumaczeniem nie zajmuja sie tylko osoby odpowiedzialne za marketing ;) A Lemur zwany Rollo jest bardziej chwytliwe niz Zawziete Stworzenia