Jeżeli ktoś wie jak sie nazywa pieśń jaką śpiewali krzyżacy przed pościem w bój niech pisze na GG : 2097303 ...
Chodzi mi o tą którą śpiewali też w tej durnej reklamie Atlasa .... klej ok :)
Przeciwieństwo Bogurodzicy :)
Będe bardzo zobowiązany jeżeli mi ktoś pomoże ....
Zgadza się, to jest właśnie Bogurodzica w wersji krzyżackiej.
Po raz kolejny film puszczony w TV - tym razem w Lany Poniedziałek A.D. 2006. By po raz kolejny pokazać, jakie LANIE spuściliśmy dumnym i butnym Krzyżakom :)
to nie Bogurodzica tylko tamtaradei
i to jest pieśń śpiewana przez żeglarzy
jest na wrzucie
http://w461.wrzuta.pl/audio/0j3P3dRbvNg/tamtaradej
Bezedurraa! Ta pieśń to średniowieczna niemiecka Ballada pt.: Unter dem Linde ( czyli "Pod Lipą" - chyba). Niestety (moim zdaniem) orginalna wersja jest śpiewana b. lirycznie i śpiewnie i zanic nie przypomina tej przyśpiewki z filmu. Wiem bo już próbowałem znaleźć ją w necie i emule - udało się ale trochę się rozczarowałem :(
"Pod lipą" to byłoby "Unter der Linde". Nie znam tytułu, ale nie wiem, czy jest tam coś o lipie. Często jako tytuł podawany jest fragment ..."Po różach poznasz, gdzie moja głowa leżała" ... . Autorem jest Walther von der Vogelweide (1170-1230). Refren "tandaradei" jest dla mnie z moją znajomością niemieckiego niezrozumiały.
Pieśn nazywa się dokładnie tak - "Tandaradei!", autor tekstu Walther von der Vogelweide. Tekst w jezyku staroniemieckim - dlatego ciezko zrozumiec - i traktuje o schadzce pod lipą. Czytalem, ze Krzyzacy nie mogli sobie tego przy kazdej okazji spiewac jak wymyslił sobie Sienkiewicz, bo to nie jest piesn rycerska tylko niewieścia. Ale kto ich tam wie. Wehrmacht tez sobie spiewal niemieckie piosenki ludowe o pierdołach, przyslowiowej d... Maryni itd. Zresztą, jak kazde wojsko. Tekst piosenki tutaj: https://www.tekstowo.pl/piosenka,bluatschink,tandaradei.html