Niestety, nie udało mi się obejrzeć filmu, gdyż został on bardzo szybko wycofany z mojego Cinema City ale po zakupie soundtracku zainteresowałem się musicalem i teraz:

- Jest wersja z 1981 roku, wersja oryginalna ( tę wersję zakupiłem na dwóch płytach CG ), zdecydowanie najlepsza, bo pełna i dobrze zaśpiewana.
- Jest wersja z 1983 z Broadwayu, która dostała siedem nagród Tony ale jest to wersja pocięta, mamy wycięte zwrotki w piosenkach i zmienioną muzykę.
- Jest filmowa wersja spektaklu z 1998 roku ale jest to ta wersja z 1983 roku.
- Jest też polska wersja w wykonaniu teatru muzycznego Roma ale ona też wzoruje się na wersji pociętej i ma jeszcze bardziej zmienioną muzykę w niektórych utworach + nie mogę znaleźć wszystkich piosenek po polsku.

Dlaczego wersje z 1981 i z 1983 tak się różnią?