Tajemniczy Indianin Tonto (Johnny Depp) znajduje w górskim kanionie sześciu martwych stróżów prawa. Kiedy zamierza ich pogrzebać, okazuje się, że jeden z mężczyzn daje oznaki życia. Ranny, dochodząc do siebie, oznajmia, iż nazywa się John Reid (Armie Hammer) i wraz ze swoimi ludźmi został zwabiony w zasadzkę zorganizowaną przez gang okrutnego Butcha Cavendisha (William Fichtner). Temu samemu przestępcy Tonto, jedyny pozostały przy życiu członek swojego plemienia Komanczów, przed laty poprzysiągł zemstę. Cavendish zrównał z ziemią jego wioskę i zabił większość ich mieszkańców. John Reid wyrusza śladem bandytów jako zamaskowany Jeździec Znikąd, a Tonto mu towarzyszy. Wkrótce dołącza do nich piękna Red Harrington (Helena Bonham Carter), właścicielka objazdowej trupy. Kobieta ma własne powody, by uczestniczyć w bardzo niebezpiecznej wyprawie - chcę dopaść okrutnika, przez którego zamiast nogi ma protezę z kości słoniowej...

XIX wiek. Trwa budowa ogromnej kolei mającej połączyć oba wybrzeża Stanów Zjednoczonych. Jednym z pociągów do domu powraca John Reid (Armie Hammer), młody idealista wierzący w literę prawa. Wskutek nieprzewidzianego biegu wydarzeń zostaje wplątany w pościg za niebezpiecznym przestępcą, Butchem Cavendishem (William Fichtner). Dołącza do grupy teksańskich strażników, którymi dowodzi jego starszy brat Dan (James Badge Dale). Przejeżdżając przez jeden z kanionów, strażnicy wpadają w zasadzkę Cavendisha. Johnowi jako jedynemu udaje się przeżyć masakrę. Życie ratuje mu pochodzący z plemienia Komanczów Tonto (Johnny Depp). Indianin także ściga Cavendisha, na którym chce się zemścić za osobistą tragedię z przeszłości. John i Tonto postanawiają połączyć swoje siły.

"Jeździec znikąd" to trzymający w napięciu, kipiący akcją i humorem film przygodowy, w którym słynny, zamaskowany bohater powraca na ekrany w całkowicie nowej odsłonie. 
Indiański wojownik, Tonto (Johnny Depp), opowiada nieznane dzieje Johna Reida (Armie Hammer), który z przeciętnego prawnika stał się legendą wymiaru sprawiedliwości. Tonto zabiera widzów na Dziki Zachód, w szaloną podróż, obfitującą w niezwykłe zwroty akcji i zabawne nieporozumienia, które towarzyszą dwóm bohaterom w ich zmaganiach ze sobą nawzajem, ale przede wszystkim z wszechobecną chciwością i korupcją.

Indiański wojownik Tonto opowiada historię Johna Reida i jego przemiany z człowieka służącego prawu w legendarnego obrońcę sprawiedliwości. Film zabiera publiczność w szaloną podróż pełną wielkich niespodzianek i humoru. Dwóch odmiennych bohaterów będzie musiało się nauczyć, jak współpracować, aby skutecznie zwalczać chciwość i korupcję.

XIX wiek, Stany Zjednoczone Ameryki. Trwa proces zasiedlania Dzikiego Zachodu i budowa linii kolejowej, która ma połączyć obydwa wybrzeża kraju. John Reid (Armie Hammer) jest młodym, pełnym ideałów prawnikiem. Zbieg wydarzeń sprawia, że staje się członkiem grupy strażników prawa, która wyrusza w pościg za groźnym przestępcą, Butchem Cavendishem (William Fichtner). W jednym z kanionów mężczyźni wpadają w zasadzkę. Johnowi jako jedynemu udaje się przeżyć. Ratuje go pochodzący z plemienia Komanczów Tonto (Johnny Depp).

Tonto, starszy mężczyzna o indiańskich korzeniach opowiada małemu chłopcu historię walczacego o sprawiedliwośc bohatera z Dziekiego Zachodu, Johna Reida. Reid wraz z bratem i kompanią z Texas Rangers zajmuje się ściaganiem kryminalisty Butcha Cavendisha. Wpada w pułapkę, ale dzięki młodemu Komaczowi udaje mu się ujśc z życiem. Reid podejmuje współpracę z dobroczyńcą w walce z Cavendishem, który jednak szybko okazuje się tylko częścią grupy przestępczej, w ktrej rządzi bezprawie i korupcja. Czy razem uda im się stawić czoła niebezpieczeństwu?