To prawda :P Chociaż lektor zagłusza przepiękną muzykę (może tylko mi to przeszkadza :D)

miejscami zagłusza ;)

no miejscami zagłusza, bardzo lubie tego lektora, ale szkoda że nie tłumaczył tego lektor który w tvn był przydzielony do LOTRa.

zgadzam sie w 100% :)

Maciej Gudowski - najlepszy polski lektor. :) Taak, szkoda, że to nie on czyta.

Hobbita obejrzałbym najchętniej ze Szczotkowskim, niestety nie żyje, ewentualnie z Szydłowskim lub Uttą.

A pewnie czytał Borowiec, nie?

Szkoda ,ze nie Knapik.

zgadzam się:) jak oglądałam, to też mi go brakowało... już się do niego przyzwyczaiłam:) najlepszy lektor!

lektor nie tłumaczy tylko czyta :-)

To trza było wyłączyć lektora i włączyć napisy

Trza było to oznajmić 2 dni temu

Na przyszłość sprawdzaj czy można :P

I całe szczescie :) Ufff

A orientuje się ktoś kiedy LOTR'a będą puszczać?

W telewizji to pewnie nie w najbliższym czasie :( ale jeśli Cię zainteresuje nocny maraton reżyserskich wersji to będzie w mulitikinach 12.12
Polecam, byłem we wrześniu tamtego roku i było zdecydowanie magicznie. Atmosfera nieziemska, wrażenia niezapomniane :D

Wersji reżyserskich Hobbita, czy LotRa?

Ok, doczytałem.
12.12 - Noc LotRa
19.12 - Noc Hobbita

Mogliby puścić. Chętnie bym sobie obejrzała już po raz setny ;D

jakieś 2 miesiące temu były dwie wieże i powrót króla na TVN7 ;p

Widocznie przegapiłam.

Czyli jeden spersonalizowany głos do każdej osoby jest gorszy od jednej osoby do każdej postaci w filmie, nawet kobiecej?
To już wolę oglądać z napisami niż z głupim lektorem,gdzie nie wiadomo kto w ogóle mówi w danej chwili -.-

Co kto woli. Jesteśmy przyzwyczajeni do lektora, mi on nie zagłusza dialogów. A dubbing niszczy dialogi, postacie tracą swoją duszę, kiedy mówią głosami polskich aktorów. Coś okropnego. Dlatego lektor w telewizji mnie ucieszył.