The Spanish Prisoner
USA (Tytuł oryginalny)
Испанският затворник
Bułgaria
Labyrint lží
Czechy / Słowacja
Die unsichtbare Falle
Niemcy
Stimeno paihnidi
Grecja (zapis łaciński)
Στημένο Παιχνίδι
Grecja
Prisionero del peligro
Argentyna
La trama
Hiszpania
La trampa
Meksyk
La trampa (El prisionero español)
Peru
Espanjalainen vanki
Finlandia (fiński)
La prisonnière espagnole
Kanada (francuski) / Francja
Ha-Oketz Ha-Sfaradi
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
A spanyol fogoly
Węgry
Il prigioniero
Włochy
La formula
Włochy (alternatywna pisownia)
スパニッシュ・プリズナー
Japonia
Mannen fra St. Estephe
Norwegia
Hiszpański więzień
Polska
A Trapaça
Brazylia
O Prisioneiro Espanhol
Portugalia
Prizonierul spaniol
Rumunia
Испанский узник
Rosja
Spanski zapornik
Słowenia
Španski zatvorenik
Serbia
Konspirationen
Szwecja
İspanyol Mahkûm
Turcja