PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=113008}

Harry Potter i Zakon Feniksa

Harry Potter and the Order of the Phoenix
2007
7,5 335 tys. ocen
7,5 10 1 334645
6,0 55 krytyków
Harry Potter i Zakon Feniksa
powrót do forum filmu Harry Potter i Zakon Feniksa

"stupify"- w książce takiego zaklecia nie ma. Wszystkie są z łaciny,a te jakoś zbyt angielsko brzmi..Dla tych,co przeczytali książke, film rzeczywiscie nieco rozczarowuje;/

yamila

jak"dretwota"brzmiała po łacinie?:)

ocenił(a) film na 8
yamila

Przepraszam ale ja nie słyszałem o takim zaklęciu jak "Stupify", chyba że oznacza coś co przetłumaczone jest na Polski.

ocenił(a) film na 7
yamila

Nie pamiętam dokładnie czy było to zaklęcie użyte w tej książce, ale mogę Cię zapewnić na 100%, że takie było :)

ocenił(a) film na 7
yamila

Stupify to w oryginale dretwota

Jacob Voorhees

Tak,juz teraz wiem,że "stupify"to w oryginale drętwota. Ale dzięki wszystkim za reakcję;)

ocenił(a) film na 7
yamila

Nie ma za co ;)

ocenił(a) film na 4
yamila

W każdym razie "Stupefy", a nie "Stupify". Z łacińskiego "stupeo" jakby ktoś chciał wiedzieć.