Surly to niezależny i gburowaty wiewiór. Jego codzienne życie zmienia się, gdy zostaje wyrzucony z parku i zmuszony do zamieszkania w mieście. Szczęśliwie znajduje sklep z orzechami, który jest doskonałym schronieniem przed mroźną zimą.

Gburowaty wiewiór Surly zostaje oskarżony przez przywódcę miejskiego parku, Pieruna, o zniszczenie ostatnich zimowych zapasów. Zostaje przez to wygnany do miasta. Podczas błąkania się po nowym "domu" trafia przypadkowo na sklep z orzechami. Od razu obmyśla plan obrabowania go. Chce wykopać tunel i dostać się do środka. Tymczasem wychodzi na jaw, że budynek jest siedzibą czterech przestępców planujących wykraść cichaczem pieniądze z pobliskiego banku. Nie wszystko jednak idzie tak jak planowano, ponieważ sprytny wiewiór oraz jego zorganizowana ekipa postanawia im pokrzyżować przygotowane wcześniej plany.