film

Dybuk

1937

1h 40m
6,9 2,7 tys. ocen
6,9 10 1 2744
5,9 14 krytyków
Mistyczna historia miłości Chonena, ubogiego studenta Talmudu, i Lei, córki bogatego Żyda Sendera, osadzona w realiach żydowskiej obrzędowości. Zobacz pełny opis
Dramat
Dybuk

reżyseria Michał Waszyński

scenariusz Andrzej Marek, Alter Kacyzne

produkcja Polska

premiera

W małej kresowej miejscowości Miropol podczas uroczyście obchodzonego przez Żydów święta Hoszana Raba, spotykają się jak co roku, mieszkający na co dzień z dala od siebie, dwaj przyjaciele, Sender (Mojżesz Lipman) i Nissen (Gerszon Lemberger). W imię swej serdecznej przyjaźni składają przysięgę połączenia w przyszłości swych... W małej kresowej miejscowości Miropol podczas uroczyście obchodzonego przez Żydów święta Hoszana Raba, spotykają się jak co roku, mieszkający na co dzień z dala od siebie, dwaj przyjaciele, Sender (Mojżesz Lipman) i Nissen (Gerszon Lemberger). W imię swej serdecznej przyjaźni składają przysięgę połączenia w przyszłości swych nienarodzonych jeszcze dzieci, jeśli będą to chłopiec i dziewczynka, węzłem małżeńskim. W drodze powrotnej do domu Nissen tonie w czasie burzy w wezbranych falach rzeki, którą podróżuje, w tym czasie jego żona rodzi syna. Natomiast Sender dowiaduje się po powrocie, że został ojcem córki, niestety matka umiera podczas porodu... Mija osiemnaście lat...Pewnego dnia w Brynicy, gdzie mieszka Sender z córką Leą (Lili Liliana) pojawia się młody wędrowiec Chonen (Leon Liebgold), który w miejscowej jeszibie studiować ma Talmud. Śpi w bożnicy, posiłki zaś spożywa w domu Sendera. W sercach Lei i Chonena od pierwszego spojrzenia zaczyna płonąć gorące uczucie miłości, ale Lea przeznaczona jest przez ojca dla bogatego Żyda, który ma jej zapewnić dostatnie życie. Przez przypadek Sender dowiaduje się, że Chonen jest synem jego przyjaciela Nissena, mimo to nie zamierza wypełnić złożonej przed laty przysięgi i czyni przygotowania do ślubu córki. Zrozpaczony Chonen zamyka się w bożnicy i w mistycznym transie wzywa na pomoc szatana, któremu obiecuje oddać ciało i duszę w zamian za możliwość posiadania Lei. Nad ranem zostaje znaleziony martwy... czytaj dalej

premiera 29 września 1937 (Światowa i polska premiera kinowa)

na podstawie Szymon An-ski (sztuka)

studio Warszawskie Biuro Kinematograficzne Feniks

tytuł oryg. Dybuk

inne tytuły The Dybbuk USA
więcej

Sceny plenerowe kręcono w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą.
W filmie przez kilka minut słychać śpiew Gerszona Siroty, znanego kantora, który zginął wraz z rodziną w warszawskim getcie w 1943r.
Film oficjalnie występuje jako produkcja polska, jednakże nakręcono go w języku jidysz.
TOP filmy z roku...
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
  • NETFLIX
  • MAX
  • DISNEY
  • AMAZON
  • CANAL_PLUS_MANUAL
  • SKYSHOWTIME
  • Zobacz wszystkie VOD
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Kino żydowskie

użytkownik usunięty

Bardzo dobrze zrobiony mistyczny film żydowski.
Polskie przedwojenne kino żydowskie wogóle jest
bardzo interesujące. Polecam również "Judeł gra na skrzypcach",
"Mateczkę" i "Bezdomnych"!

Mnóstwo elementów romantycznych jak w "Dziadach" Mickiewicza, cz y "Weselu" Wyspiańskiego. W teatrze może faktycznie to świetnie wyglądać. Mistycyzm, nieszczęśliwa miłość i przeznaczenie.

Wrażenie, że film zrobiony tuż przed wojną, obecność żydowskich nazwisk w czołówce filmu i obyczaje żydowskie, które teraz są...

więcej

Kiedy ów nieszczęsny Choen wywołuje samech - mem, to co tak naprawdę wywołuje?
"Wywołać samach mem można tylko dwustopniowo wypowiedzianym świętym imieniem, które stapia najwyższe szczyty z najgłębszymi otchłaniami."
(Ponoć samech - mem to skrót od Samaela, anioła śmierci).

a tu plakat wprawdzie teatralny, ale...

.. powiedzieć co to za wersja? Trwa aż 2 godz, tymczasem wersja z polskim lektorem 1h40min.

https://www.youtube.com/watch?v=tjy7O9sA1TQ

Historia opwiedziana w sztuce jest niezmiernie ciekawa. Filmu nie widziałam, ale widziałam Dybuka w Teatrze Żydowskim w reżyserii Szymona Szurmieja. Historia miłości to jedno. Ale mamy tu też całą masę innych, fascynujacych rzeczy, których nie ma w takim kontekście w innych filmach. Mamy coś, co u nas nazywamy...