PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=125487}

Duma i uprzedzenie

Pride & Prejudice
2005
7,7 174 tys. ocen
7,7 10 1 173956
6,9 42 krytyków
Duma i uprzedzenie
powrót do forum filmu Duma i uprzedzenie

Zastanawiam sie czy film ten jest ekranizacją czy adaptacją, ponieważ gdy szukałam na ten temat
informacji w internecie były one sprzeczne. Na jednych stronkach pisało że jest to ekranizacja zaś
na innych adaptacja. Ta informacja jest mi bardzo potrzebna więc z góry dziekuje za info;)

ocenił(a) film na 8
Karolina2094

Zdecydowanie jest to adaptacja. Jestem tego pewna, gdyż robię prezentacje maturalną na ten temat ;)

ocenił(a) film na 9
Ronnie1008

Też własnie robie na ten temat prezentacje, tylko nie byłam w 100% pewna czy dobrze wybrałam ;)

ocenił(a) film na 8
Karolina2094

Ekranizacja jest wiernym odwzorowaniem pierwowzoru, natomiast w adaptacji niektóre rzeczy mogą odbiegać od oryginału.
Jeśli chodzi o 'Dumę i uprzedzenie' to ekranizacją możemy nazwać wersję z 1995 roku. ;)

ocenił(a) film na 9
Ronnie1008

Dzięki;)

Karolina2094

Kazda ekranizacja jest w pewnym stopniu adaptacją. Natomiast adaptacja to adaptacja - rządzi się własnymi prawami. Można w niej zmieniać istotne fragmenty, wydźwięk czy zakończenie (Zakładając ze Titanic bylby na podstawie ksiązki w ktorej Jack ginie - w adaptacji kazano by Rose się podsunąć troche i wszyscy byliby szczesliwi :D). Wg flagowym przykładem adaptacji filmowej jest Czas Apokalipsy :)

ocenił(a) film na 10
Karolina2094

Jest adaptacją książki Jane Austin pt. "Duma i Uprzedzenie" :))