Rządy USA i Wielkiej Brytanii montują bariery anty teleportacyjne, by walczyć ze "skoczkami" - imigrantami nielegalnie przemieszczającymi się do wybranego kraju przez portal w czasie.
Partnerki Anya (Borislava Stratieva) oraz Ekaterina (Therica Wilson-Read) mieszkają w Federacji Rasskazovo (dawniej Mołdawia), gdzie sytuacja staje się coraz trudniejsza, a represje wobec osób LGBTQ+ się nasilają. Płacą więc przemytnikowi za natychmiastowy transport do Anglii. Problem w tym, że to za mało na dwa skoki, więc wybór pada na Ekaterinę i ląduje w kryjówce w Londynie. Odpowiedzialną za nią jest Orla (Ailish Symons), która informuje ją, że może szybciej i w większych ilościach zarabiać pieniądze, jeśli będzie świadczyć usługi seksualne...

Świat przyszłości. Ekaterina i Anya próbują uciec ze wschodnioeuropejskiego kraju, w którym homoseksualizm jest surowo zakazany. Przy pomocy technologii teleportacji chcą przedostać się do Anglii. Niestety, zostają rozdzielone. Ekaterina trafia do domu publicznego. Czy uda się jej odzyskać wolność i odnaleźć ukochaną?