Brudny taniec xd. Nie powinni tak go nazywać. dziwnie wirujący seks ;<.

mi by pasowało grzeszny taniec;p szczególnie patrząc na początek filmu jak wszyscy tańczą:D

W takim razie "Dirty Harry" powinni przetłumaczyć na "Wirujący Harry".

...albo "Grzeszny Harry". XD Nie no, wiem, że słowo "dirty" może oznaczać wiele, zależnie od kontekstu.

dla nie doinformowanych ..
ten film powstał na faktach , jest to opowieść dziewczyny ,
która za czasów swojej młodości wraz z przyjaciółmi skrycie tanczyli
bardzo wyzywajace tańce , nazywali go wlasnie 'wirującym seksem' ..
przetłumaczenie jest dobre ;P

ale głupie xd. dirty... nieprzyzwoity? Też jest takie znaczenie słowa dirty. Nieprzyzwoity taniec?

"Plugawe pląsy" i koniec dyskusji :)

haha, niezły tytuł, ale chyba nie chciałabym oglądać filmu pod takim tytułem :D

Ja już bym wolała te pląsy :D

Pamiętam, że na początku lat 90-tych, na pirackim VHS-ie film zatytułowano "Zakazany taniec" :)