Na festiwalu w Gdyni był angielskie i dużo mi pomogły ;))) W wydaniu DVD na szczęście jest opcja polskich napisów dla niesłyszących.

Pewnie ktoś z produkcji domyślił się, że nie nie da się zrozumieć scenariusza i niby dla ściemy, bo pewnie na widowni zero obcokrajowców, wrzucił anielskie napisy. Jak ktoś, jak ty, zna angielski to luz, ale ci co tylko polskojęzyczni nadal nic nie zrozumieli z filmu.

Jak zwykle dźwiękowcy w polskim filmie nie dali rady. Czasami sytuację ratuje jakiś aktor z dobrą dykcją

Na C+ weszła wersja z napisami PL. Dużo pomagają :)

Ja wcześniej żartowałem. Ale to jest śmieszne. Polski film z napisami. Ja poczekam jednak na wersję z dubbingiem albo lektorem :))

Śmieszne może i tak. Dla mnie żenujące, że polska kinematografia nie potrafi w dźwięk i dykcję. Większość polskich filmów oglądam z napisami, żeby rozumieć o czym mówią :)

Polecam jakieś dobre słuchawki.

Nie ma takiej potrzeby, wyżej ktoś pisał: "Na C+ weszła wersja z napisami PL. Dużo pomagają :)" :)

Bez kitu trzy razy cofałam do sceny na placu zabaw po zmroku kiedy młodszy Jacek się obraził, za Chiny nie wiem co on wtedy do niego powiedział takiego xD