Carry On Regardless (1961) pełna obsada

Kenneth Connor Sam Twist

Kenneth Connor

Sidney James Bert Handy

Sidney James

Charles Hawtrey Gabriel Dimple

Charles Hawtrey

Joan Sims Lily Duveen

Joan Sims

Kenneth Williams Francis Courtenay

Kenneth Williams

Bill Owen Mike Weston

Bill Owen

Liz Fraser Delia King

Liz Fraser

Ed Devereaux Pan Panting

Ed Devereaux

Cyril Chamberlain Policjant

Cyril Chamberlain

Ambrosine Phillpotts Właścicielka Yoki

Ambrosine Phillpotts

Joan Hickson Siostra przełożona

Joan Hickson

Betty Marsden Mata Hari

Betty Marsden

Anthony Sagar Kontroler biletów

Anthony Sagar

Howard Marion-Crawford Organizator degustacji wina

Howard Marion-Crawford

Fred Griffiths Taksówkarz

Fred Griffiths

Bernard Hunter Kelner z winem

Bernard Hunter

David Lodge Koneser wina

David Lodge

Terence Alexander Trevor Trewlaney

Terence Alexander

Eric Boon Młody mężczyzna

Eric Boon

Nicholas Parsons Wolf

Nicholas Parsons

Norman Rossington Arbiter

Norman Rossington

Eric Pohlmann Złowrogi mężczyzna

Eric Pohlmann

Sydney Tafler Właściciel klubu ze striptizem

Sydney Tafler

Molly Weir Kobieta z ptakami

Molly Weir

Jimmy Thompson Pan Delling

Jimmy Thompson

June Jago Siostra

June Jago

Jerry Desmonde Martin Paul

Jerry Desmonde

Julia Arnall Trudy Trelawney

Julia Arnall

Terence Longdon Montgomery Infield-Hopping

Terence Longdon

Esma Cannon Panna Cooling

Esma Cannon

Stanley Unwin Gospodarz

Stanley Unwin

Hattie Jacques Siostra w szpitalu

Hattie Jacques

Fenella Fielding Penny Panting

Fenella Fielding

Sherry Ann Scott Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)

Sherry Ann Scott

Madame Yang Chinka (niewymieniony w czołówce)

Madame Yang

Eleanor Summerfield Pani Riley (niewymieniony w czołówce)

Eleanor Summerfield

Nancy Roberts Starsza pani (niewymieniony w czołówce)

Nancy Roberts

Maureen Moore Ładna pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)

Maureen Moore

Carl Conway Mężczyzna w klubie zdrowia (niewymieniony w czołówce)

Carl Conway

Carole Shelley Helen Delling

Carole Shelley

David Stoll Strapiony kierownik

David Stoll

Ian Wilson Specjalista od reklamy (niewymieniony w czołówce)

Ian Wilson

Michael Nightingale Winny świadek (niewymieniony w czołówce)

Michael Nightingale

Patrick Cargill Ordynarny klient

Patrick Cargill

Kynaston Reeves Sir Theodore

Kynaston Reeves

Fraser Kerr Gospodarz

Fraser Kerr

Douglas Ives Fanatyczny pacjent

Douglas Ives

Victor Maddern Groźny pasażer

Victor Maddern

Denis Shaw Groźny pasażer (niewymieniony w czołówce)

Denis Shaw

Freddie Mills Lefty

Freddie Mills

Tom Clegg Masywny Mickey Magee

Tom Clegg

Joe Robinson Dan Dynamit

Joe Robinson

Ian Curry Leonard Beamish

Ian Curry

Judith Furse Dyrektorka

Judith Furse

Michael Ward Fotograf

Michael Ward

Cyril Raymond Oficer wojskowy

Cyril Raymond

Lucy Griffiths Ciotka (niewymieniony w czołówce)

Lucy Griffiths

Jack Taylor Mistrz ceremonii / Policjant

Jack Taylor

George Street Recepcjonista w Klubie Filozofów (niewymieniony w czołówce)

George Street

Sylvia Bidmead Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)

Sylvia Bidmead

Wallace Bosco Starzec w rubinowym pokoju (niewymieniony w czołówce)

Wallace Bosco

Eddie Boyce Kelner (niewymieniony w czołówce)

Eddie Boyce

John Cabot Starzec w rubinowym pokoju (niewymieniony w czołówce)

John Cabot

Jane Cavendish Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)

Jane Cavendish

Maxwell Craig Patron na gali bokserskiej (niewymieniony w czołówce)

Maxwell Craig

Marcel de Villiers Fan na gali bokserskiej (niewymieniony w czołówce)

Marcel de Villiers

Helen Frayling Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)

Helen Frayling

Sally Geeson Dziewczyna na wystawie zabawek (niewymieniony w czołówce)

Sally Geeson

Arthur Gomez Starzec w rubinowym pokoju (niewymieniony w czołówce)

Arthur Gomez

Arthur Goodman Degustator wina (niewymieniony w czołówce)

Arthur Goodman

Nora Gordon Sprzątaczka (niewymieniony w czołówce)

Nora Gordon

Tony Hankey Starzec w rubinowym pokoju (niewymieniony w czołówce)

Tony Hankey

Victor Harrington Degustator wina (niewymieniony w czołówce)

Victor Harrington

Jack Hetherington Degustator wina (niewymieniony w czołówce)

Jack Hetherington

George Hilsdon Patron na gali bokserskiej (niewymieniony w czołówce)

George Hilsdon

Charles Julian Starzec w rubinowym pokoju (niewymieniony w czołówce)

Charles Julian

Gertrude Kaye Kobieta na przystanku autobusowym (niewymieniony w czołówce)

Gertrude Kaye

Kaplan Kaye Dziecko na wystawie (niewymieniony w czołówce)

Kaplan Kaye

Arnold Lee Chińczyk (niewymieniony w czołówce)

Arnold Lee

David Williams Policjant

David Williams

Andrew Andreas Kelner (niewymieniony w czołówce)

Andrew Andreas

Yvonne Ball Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)

Yvonne Ball

James Lomas Starzec w rubinowym pokoju (niewymieniony w czołówce)

James Lomas

Fred Machon Degustator wina (niewymieniony w czołówce)

Fred Machon

John Moore Starzec w rubinowym pokojuStarzec w rubinowym pokoju (niewymieniony w czołówce)

John Moore

Ernie Rice Bokser (niewymieniony w czołówce)

Ernie Rice

George Rigby Starzec w rubinowym pokoju (niewymieniony w czołówce)

George Rigby

Pat Ryan Degustator wina (niewymieniony w czołówce)

Pat Ryan

Arnold Schulkes Klient (niewymieniony w czołówce)

Arnold Schulkes

Teri Scoble Uczennica (niewymieniony w czołówce)

Teri Scoble

Penny Service Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)

Penny Service

Gareth Tandy Dziecko na wystawie (niewymieniony w czołówce)

Gareth Tandy

Pearl Walters Klientka (niewymieniony w czołówce)

Pearl Walters

Ian Whittaker Sprzedawca (niewymieniony w czołówce)

Ian Whittaker

Ronald Adam (niewymieniony w czołówce)

Ronald Adam

Mabel Etherington Klientka (niewymieniony w czołówce)

Mabel Etherington

Muriel Greenslade Klientka (niewymieniony w czołówce)

Muriel Greenslade

Angus Lennie Sprzedawca (niewymieniony w czołówce)

Angus Lennie

Miranda Tench Dziecko na wystawie (niewymieniony w czołówce)