Marie-Anne Caron (Stéphanie Lapointe), żona Telesphore'a Gagnon (Serge Postigo), rodzi drugą córkę, Aurorę (Marianne Fortier). Dziewczynka dorasta w kochającej się i szczęśliwej rodzinie. Po kilku latach jej matka umiera na gruźlicę. Owdowiały Telesphore postanawia ożenić się po raz drugi. Jego wybranką zostaje, kuzynka, Marie-Anne Houde (Hélène Bourgeois Leclerc). Aurora nie potrafi pogodzić się z decyzją ojca.